oh mercy! (an amish girl)

- mummy, we must find John immediatly. he is probably eating blackberries in the forest, Yoko says.

- maybe he'll get eaten by a wolf, Lisette says.

mum is very anxious. fortunately, night falls later. "stay very close to me, she says to the girls, i don't wanna lose one of you."

- i know he can fight a dragon, so a wolf, that's a piece of cake! yoko answers to lisette. and they begin to fight.

meanwhile, john w. walks in the meadows. "i love the sound of silence, he says, these girls are so tiring..."

and he lies down in the grass, watching the clouds and playing the guitar. he is almost asleep, but a voice says: "my name is beth. what's yours?"

"oh mercy, John thinks, another girl..."

- oh i'm so sorry if i interrupted, keep playing please, i'm so confused…

- it's alright, i'll call it Unfinished Music No.1. are you an actress? you're dressed as a long time ago.

- an actress? what's that? i'm a very normal amish girl and i come from bird in hand, pa. my parents wanted to see the village of their ancestors in alsace, but the boat sank. do you know someone who could adopt me? i'm fed up with being an orphan.

- uuuh, may i just adopt your doll? why don't she have a face?

- only god can make human figures, Beth says very shocked, don't you know that?

- no, but i love dolls. and when i'll be big, i shall be a stay home daddy and i 'll take care of my children. well, follow me…

— il faut vite retrouver john. il a dû partir chercher des mûres dans la forêt, dit yoko.

— peut-être bien qu'il va se faire manger par un loup, ajoute lisette.

maman est très inquiète. heureusement que la nuit tombe tard. "restez bien près de moi, dit-elle aux quatre petites filles qui l'accompagnent, il ne manquerait plus que je perde l'une d'entre vous."

— en tous cas, moi je sais qu'il peut combattre un dragon, alors un loup, tu parles! répond yoko à lisette.

et elles commencent à se disputer…

pendant ce temps, john w. se promène dans les prés.

"que j'aime le son du silence, se dit-il, ce qu'elles sont fatigantes ces filles…"

et il s'allonge dans l'herbe pour regarder passer les nuages en gratouillant sa guitare. il est presqu'endormi, quand une jeune voix dit : "mon nom est beth. comment tu t'appelles?"

 "miséricorde, se dit notre john, encore une fille…"

— oh je suis désolée de t'avoir interrompu, continue à jouer, dit beth.

— pas grave, je vais appeler ça Unfinished Music No.1. tu tournes dans un film? t'es habillée comme autrefois.

— un film, c'est quoi ça? je suis une amish normale et je viens de bird in hand, en pennsylvanie. mes parents ont voulu retrouver le village de leurs ancêtres en alsace, mais le bateau a coulé. tu connaîtrais pas quelqu'un qui voudrait m'adopter? j'en ai assez d'être orpheline.

— euh, je peux adopter juste ta poupée? mais pourquoi qu'elle a pas de figure?

— mais enfin, il n'y a que dieu qui puisse faire des figures humaines, répond beth choquée, tu ne sais pas ça?

— non, mais j'aime bien les poupées. et quand je serai grand, dit john, je resterai à la maison pour m'occuper de mes enfants. bon, suis-moi…